永安湃围场殪虎碑时提到过‘永安’一词翻译过来为沙子，‘湃’翻译过来为地，合译就是沙子地的意思，那今日寻访的‘永安莽喀’碑又是什么意思呢？在满语中，‘莽喀’为岗，意思就是沙子岗。