返回至木兰围场杂谈

围场方言之四

  • 筛:就是唠嗑,侃大山的意思例:你们又筛啥呢?
  • 盔儿:饭盆的意思我河北好多同学都反映,你们承德人怎么叫盔儿啊他们把承德人该叫盆的东西叫盔儿,正好跟我们相反
  • 借毗儿(JIEBIER)邻居
  • 洋兴(轻读)
  • 听趟五四:形容一个人说话办事利索但不考虑结果怎样例:小王这人性格改不了,办事听趟五四的
  • 七了出溜:形容地面或东西很滑例:刚下过雨,这七了出溜的,走路当心点
  • 这伐子:这阵子的意思
  • 斜呼(”呼”发轻声):大惊小怪。例:你真斜呼,这点小伤就这么叫唤!
  • lai(发一声)dei(发轻声):很多年轻人应该知道这个怎么写, lai一声dai轻声,狼。(写法顺口溜:十日九不见,入山见大虫)
  • 忒、推:形容一件事或人,很怎么样,或者说是特别怎么样。我们把这个副词念作忒(推) 例如:你这人办事推墨迹,一点没个男人的样儿。 注:唐山人用“忒”石家庄人用“广”
  • 狼掉羔子似的—不专心
  • ”嫩”说成”len(发四声)
  • 逼豆(”豆”发轻声):掌嘴,就是打嘴巴子。例:给你个大逼豆
  • 长虫,蛇的意思。
  • 被货:就是被子
  • 机了拐弯:形容弯路多
  • 乌哩哇啦:说话含糊不清,来自满语
  • xin思(”xin”发二声):有思考的意思,也是有一种遇见力。例:你怎么才来啊?我xin思着你出事了呢
  • 干哈气(轻声):承德人把干什么去,做什么去,都会说成干哈气例:吃了吗?这是干哈气?
  • 秫米,高粱米的意思。
  • 堆偎例如;你看你把被货都压堆偎了
  • 袄应:恶心,想吐的意思例:今天没吃合适,有点袄应
  • 待见(“见”发轻声):招人喜欢,稀罕的意思。例:这孩子懂事,招人待见
  • 小机子:小男孩的生殖器
  • 冒孤—骂人的话指眼睛
  • 哈拉(二声)子:就是口水哦
  • 拧们,望们,趟们
  • 精湿瓜搭:形容浑身湿透了例:这雨真大,浇的我精湿瓜搭的
  • 爷们儿:男朋友,老公,对象的意思
  • 二比扯叶:形容这个人有点二
  • 木兰围场出游咨询:0314-783 8888